Introduction to Interpreting Ethics and Roles in Healthcare
1-3 p.m Wednesday, Jan. 13
Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center
7601 E. Imperial Highway, Downey, CA
This program is hosted by Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center. Their employees will make up the primary audience. Los Angeles County Department of Health Services employees seeing this announcement on the CHIA calendar must pre-register by emailing lawong@dhs.lacounty.gov
All others, up to ten non-County attendees, are welcome to attend free but you must pre-register via this CHIA webpage to ensure a spot - and to receive information about the building, room number and parking.
About the program: This introduction to the CHIA Standards was developed by the CHIA’s Education Committee. It gained greater importance as an effective tool for our profession on January 1, 2009 when SB853 became Section 1300.67.04 Language Assistance Programs of Title 28, California Code of Regulations, Department of Managed Health Care. The Code reads in part: “The Department will accept plan standards for interpreter ethics, conduct, and confidentiality that adopt and apply, in full, the standards promulgated by …CHIA or the National Council on Interpreting in Healthcare.”
Who should attend this session? Individuals who are new to the field, ASL interpreters new to healthcare interpreting, individuals responsible for ensuring that their interpreters have training in ethics and roles, professional interpreters preparing for national certification, and attendees who want to attend a session in which they will have ample opportunity to talk with other interpreters about ethical dilemmas.
Presenters: Yeonha Teresa Hwang, LAc, OMD, Healthcare Interpreter at Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center
Beverly Treumann, CHITM, CMI, CHIA Board Member, Program and Quality Assurance Director, Health Care Interpreter Network
With special introduction by Victoria Guzman, RN, BSN, Clinical Instructor, Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center
A Certificate of Attendance & a CHIA Standards booklet generously printed for this program by L.A. Care Health Plan will be given to all attendees.
Provider approved California Board of Registered Nursing, Provider #00786 for 2 Contact hours
Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center designates this educational activity as follows:
DHS County employees wear County badges. All others should present printed proof of online registration received from this website.
